Beskrivning

Bröderna Cedermark var två målare som kom till Järvsö från Dalarna på 1800 talet och lämnade ett
avtryck som märks än idag. De målade bland annat på rullgardiner och detta är det mönster som är
vanligast att man ser runt om i Järvsö. Numera är de svårare att upptäcka då det är vanligare att man
vänder mönstret in mot rummet än förr då man vände mönstret utåt så att alla skulle se hur fint
man hade det.

The Cedermark brothers were two painters that came to Järvsö Hälsingland in the mid 1800s. They made
a lasting impression that can be seen to this day. Among other things they decorated roller blinds and this
pattern is the most commonly seen around Järvsö. Although it is harder to spot these days as we tend to
turn the pattern inward rather than outward as they did in the old days, for everyone to see.